スポンサードリンク

【スポンサードリンク】

「NEW」と「NEO」の違い

投稿日:

LINEで送る
Pocket

ざっくり言うと・・・

「NEW」と「NEO」という言葉は、どちらも新しいといった意味で使用されていますが、二つの言葉の違いをご存知ですか?ざっくりと説明すると、

NEW:“新しい”という意味の英語(形容詞)
NEO:ギリシア語で“新しい”を意味する言葉。または英語で“新しい”という意味を表す接頭語です。

【スポンサードリンク】

NEW(ニュー)とは?

NEW(ニュー)とは、英語で新しい、初めて現れた(これまで存在していたが)、これまでに存在しなかった、新しく手に入れた、買いたての、(ある地位に)ついたばかりの、新発見の、新型の、新品のなどといった意味の形容詞です。

I bought a new book.(私は新しい本を買いました。)
He is a new student.(彼は新しい生徒です。)
This is our new house.(これが新しく買った私たちの家です。)

など、名詞に前に付くことが多く、単純にその物が「新しい~」ということを表すのに用いられます。日本では外来語の上に付けて「ニュービジネス」などの複合語が作られたりしています。

【スポンサードリンク】

NEO(ネオ)とは?

NEO(ネオ)とは、ギリシア語で「新しい」を意味する言葉です。

英語では「新~」「復活~」「近代の~」「改変(改良・改造した)~」などの意味を表す接頭語として、neoclassicism(新古典主義)やneoliberalism(新自由主義)neonatal(新生児の)のように他の単語の前にくっつく形で使用されます。

基本的に「neo」だけを単独で使用することはありません。NEWが単純に「新しい」という意味であるのに対し、NEOは「昔からあったものの新しい形」といった意味で使用されることが多いようです。

日本でもある物の「進化系」「従来の物を凌駕している」といった意味で「ネオリアリズム」「ネオロマンティシズム」などと、外来語の上に付けて使用されています。

LINEで送る
Pocket

スポンサードリンク

【スポンサードリンク】

-英語・外国語
-, , , ,

Copyright© 違いの百科事典 , 2019 AllRights Reserved.